linguagem original: Espanhol
Ano de publicação: 2002 (revisado em 2016)
Avaliação: está bem
vida nas janelas é um romance epistolar para o século XXI: em vez de cartas, e-mails. E como foi publicado originalmente em 2002 (tive minha primeira conta de e-mail apenas um ano antes), deve ter sido um dos primeiros trabalhos a utilizar esse recurso. É claro que isso não o torna necessariamente um grande romance, e o fato de republicá-lo agora, embora “adaptado”, torna ainda mais perceptível a rapidez com que o tempo passa no século XXI…
O protagonista de vida nas janelas é Net (sim, Net), um irônico e um tanto imaturo estudante universitário de vinte e poucos anos, membro de uma família que quer se apresentar como disfuncional (mas que na verdade não é muito diferente de muitas famílias espanholas de classe média) e que escreve obsessivamente e-mails sem resposta para sua ex-namorada, Marina, enquanto ele inicia um relacionamento com outra garota, Cintia, contando-lhe sobre sua vida e a de sua irmã Paula, a de seus pais ou a de seu amigo Xavi, um barman alfabetizado (ou escritor-barman) em queda.
E realmente, isso é tudo: Net (sim, Net) falando sobre si mesmo, sua família e seus amigos; passear, sair para beber, ficar bêbado, paquerar, se masturbar, conseguir empregos precários, sair de empregos precários, transar, ficar entediado, comer, assistir TV. Como a própria vida. Pessoalmente, esperava que o romance crescesse até atingir algum tipo de clímax, mas além de alguma revelação sobre a família do protagonista, o romance permanece no mesmo tom até o fim.
Então, eu quase poderia fazer como certas revistas de cinema quando fazem resenhas de filmes e colocar uma caixinha com “o melhor” e “o pior” para leitores preguiçosos que não têm vontade de ler a crítica inteira:
O melhor: o senso de humor e a leveza com que a história é contada. Algumas engenhosas descobertas de estilo (antíteses, metáforas, repetições). Os personagens secundários, como a irmã ou a amiga.
O pior: Quando o personagem (o autor?) quer se aprofundar na vida, na solidão ou na morte, e não consegue ir além do assunto. A insignificância do todo.
Não há dúvida de que Andrés Neuman tem uma caneta ágil e um senso de humor aguçado. Mas isso não basta para escrever um grande romance, se não houver também uma boa história por trás dele; e neste caso, a verdade é que não existe. Fica a anedota de que é (provavelmente) um dos primeiros romances epistolar compostos por e-mails, e a vontade de ler Andrés Neuman escrevendo sobre algo com mais “chicha”. Mas isso terá que estar em outro romance…
Também de Andrés Neuman: Brincando de morto
